teamLab application — インタラクティブエンジニア（リアルタイムCG / Unity / UnrealEngine）

Draft to paste into the form. 【要記入】 = only you can answer this truthfully —
I did not invent it. Everything else reflects the real, live portfolio.

---

必須 名前 / Name

Peter József Lódri · 外国籍の方はパスポートのアルファベット表記で:

LODRI PETER JOZSEF *(copy the exact order/caps from your passport — the form wants

the passport spelling verbatim).*

2019. ハンガリー国籍。

必須 メールアドレス / Email

peter.lodri@gmail.com *(secondary: cabotage@protonmail.com — the form takes one,

so use the one you check most)*

必須 履歴書 / 職務経歴書 (PDF/JPEG/PNG, ≤100MB)

Upload lodri-portfolio.pdf (generated from https://teamlab.vaked.dev — I can print it).

⚠️ A formal 履歴書 needs your 現住所・連絡先 and 学歴（高校以降すべて）, and a

職務経歴書 needs employment history. Those are personal facts — 【要記入】:

• 現住所 / 連絡先: 【要記入】
• 学歴 (高校以降): 【要記入】
• 職歴 (社会人経験): 【要記入】

必須 制作実績 / ポートフォリオ / 研究成果 (URL)

```

https://teamlab.vaked.dev

```

This is the interactive CV — drawn live in the browser, no images or video (an

example of the work itself). It states, for each piece, whether it was solo or team

and the technical range: real-time graphics, WebGL2/Web Audio, C/Rust/Swift systems.

Secondary: https://github.com/peterlodri-sec · https://vaked.dev

【AIの利用に関する注意事項】 — 明記 / AI usage disclosure

Be honest and specific. Suggested text:

提出物の開発において、AIコーディングアシスタント（Crush 経由のLLM）を補助的に使用しました。
使用範囲：コードの雛形生成、ドキュメント整備、テスト/検証スクリプトの作成、リファクタリング補助。
人間が担当：企画・設計・数学/アルゴリズムの決定、ビジュアルとサウンドの方向性、
リアルタイム描画や量子化の実装判断、最終確認と検証（ハッシュによる再現性チェック）。
使用した各作品ごとの詳細は、面接時にご説明できます。

(EN) I used an AI coding assistant (an LLM via Crush) as a support tool: scaffolding,

docs, test/verification scripts, refactors. I — the human — did the concept, design,

the math/algorithm decisions, the visual and audio direction, the real-time and

quantization implementation calls, and the final verification (reproducibility by hash).

I can walk through the exact scope per work in the interview.

必須 言語 / Languages

Human: English · Hungarian (native) · Spanish · Latin · Esperanto · Romani (Oláh Gypsy) ·

Macedonian — with street registers in US / UK / Spain / Mexico / Hungary; basic Mandarin and

Japanese (actively learning).

Programming: C · Rust · Python · Ada · and esoteric languages generally (the whole zoo).

SNS

• Github: https://github.com/peterlodri-sec
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/peter-lodri/
• Bluesky (if the form has a slot / 任意): @0xp3t3rl.bsky.social
• X / Instagram: optional

基本情報（履歴書用）

• 生年月日: 1992年7月16日 · 出生地: ハンガリー タタバーニャ (Tatabánya)
• 現住所・連絡先: 【要記入】
• 学歴（高校以降すべて）: 【要記入】
• 職歴（社会人経験）: 【要記入】
• パスポート番号: 【要記入】（記載が必要かフォームで確認）

必須 チームラボの展示を実際に見たことがありますか？

いいえ（まだです）。 今は渡航・鑑賞の余裕がありませんが、必ず一度は体感しに行きます。

作品の思想（境界のない連続性）には以前から強く惹かれています。

*(EN: Not yet — I haven't had the means to attend a show, but I will, for certain.

I've followed the work and its thinking from a distance and want to experience it in person.)*

任意 興味のある作品名とその理由

Draft (adjust to your real taste):

「Wander through the Crystal Universe」。光の粒そのものが作品で、鑑賞者の動きが
リアルタイムに空間を変える——「境界のない連続性」を身体で体験できる点に惹かれます。
私自身、oscilloscope のベクター描画や shader のフィードバックで「音と動きが即時に
形になる」作品を作っており、その延長線上に teamLab の体験があると感じています。

必須 過去1年以内の採用イベント・選考参加経験

ない (most likely — confirm. If you attended an info session/internship, say so.)

任意 他の気になる職種

Catalyst（カタリスト） — if you want, note it: your work sits on the seam between

engineers and designers (art + systems in one person).

必須 この募集をどのように知りましたか？

【要記入】 — e.g. 「チームラボ採用サイト」 (teamLab recruitment site).

任意 本人希望記入欄

Draft:

東京で働き、学び、文化と人とのつながりを深めながら、アートと実装の両方を担いたい
と考えています。日本語も継続的に学んでいます。長期で貢献できる環境を希望します。

必須 同意事項

スクロールして最後まで読み、「同意する」にチェック (technical step).

---

面接で手元に置く一枚 (portfolio cheat-sheet)